Mardi prochain // Już w ten wtorek

Mardi 26 septembre 2017 de 18 h à 21 h  Amicale polonaise participera à la Journée européenne des langues organisée par la Maison de l’Internationale (Jardin de Ville, 1 rue Hector Berlioz, 38000 Grenoble). 
Notre association y tiendra un stand pour présenter la langue polonaise ainsi que nos activités.

Et voici le programme de la soirée :
18h-21h : village linguistique (pôle accueil, Agora, Salon n°1).
17h-19h : bibliothèque vivante proposée par l’association AAAMI. Six personnes viendront raconter leur parcours aux visiteurs, en français ou en leurs langue d’origine.   
19h-20h : déclamation de poèmes/chansons (Salon n°2) en langue d’origine.
20h30 : apéritif/buffet international (Agora), réalisé par le service du Protocole de la Ville. 

W tę niedzielę 10-tego września 2017 // Ce dimanche 10 septembre 2017

De 11-18 h, Ania et Gienia montent le stand de l'Amicale à la Fête de l'Amitié au Parc Marconi à Sassenage. C'est une bonne occasion de nous retrouver après les vacances et de goûter aux spécialités polonaises et à celles d'autres communautés de l'agglomération.
A dimanche alors !!

Od 11-tej do 18-tej, Ania i Gienia będą w kiosku l'Amicale z okazji Święta Przyjaźni organizowanego w parku Marconi w Sassenage.
Jest to świetna okazja do powakacyjnego spotkania i do skosztowania smakołyków polskich oraz tych przygotowanych przez wspólnoty z innych krajów aglomeracji Grenoble. A zatem do niedzieli!!

automne // jesień = ©EwaM.